04.02. General assembly & election „Internationales Referat“


Dear foreign students and students with a migratory background,
We’re inviting you to the general assembly of the “Internationales Referat”. During the general assembly the election of new members of the “Internationales Referat” will take place. All students that are registered students of the university of Duisburg- Essen and that also have a provable migratory background have a universal suffrage and eligibility.
To participate the following documents are necessary:
• A certificate of enrolment for this semester (your student card is not a valid document)
• An official document that shows that you have a migratory background
• Foreign students have to show their passport or a document that shows that they don’t have the German national status
• Students that are German have to prove that their parents- or at least one of them is from a foreign country. This has to be proven by an official document.

Temporary agenda:
1. Welcoming
2. Further determining the agenda
3. Report of the members of the “Internationales Referat”
4. Election of the new members
5. Other

To learn more about the “Internationales Referat” click the link below:
http://www.asta-due.de/autonome-referate/internationales-referat/

https://www.facebook.com/events/1561219447536726/


Deutsche Version:

Liebe ausländische Studierende und Studierende mit Migrationshintergrund an der Universität Duisburg-Essen,

wir laden Euch alle herzlich zur Vollversammlung des Internationalen Referates ein. In der Vollversammlung wird auch die Wahl der neuen ReferentInnen erfolgen.
Aktives und passives Wahlrecht haben alle eingeschriebene Studierende der Universität Duisburg-Essen, welche nachweislich einen Migrationshintergrund besitzen.
Für die Teilnahme müssen folgende Dokumente vorhanden sein:

• Aktuelle Immatrikulationsbescheinigung / Studienbescheinigung (Studierendenausweis reicht nicht aus)
• Amtliches Dokument, welches den Migrationshintergrund bescheinigt
• Ausländische Studierende müssen Ihren Pass oder ein Dokument vorzeigen, welches aufweist, dass sie im Besitz einer anderen, nicht deutschen, Staatsangehörigkeit sind
• Studierende, welche die deutsche Staatsangehörigkeit haben, aber deren Eltern – oder mindestens ein Elternteil – aus dem Ausland stammen, müssen mit einem amtlichen Dokument belegen können, dass sie mindestens ein Elternteil mit ausländischer Staatsangehörigkeit haben

Vorläufige Tagesordnung:
1. Eröffnung
2. Festlegung der Tagesordnungspunkte
3. Bericht der ReferentInnen
4. Wahl der neuen ReferentInnen
5. Anträge / Sonstiges

Hier findet ihr ein paar Infos über das Internationale Referat
http://www.asta-due.de/autonome-referate/internationales-referat/

Mit freundlichen Grüßen

Der Wahlausschuss

https://www.facebook.com/events/1561219447536726/

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.